Dear Parents,

During this 2022-2023 school year, we are looking forward to a productive partnership with you to ensure our children can achieve their highest potential.  We recognize  that in order to be successful in school, our children need support from both the home and school.  We know a strong  partnership with you will make a great difference in your child’s education.  As partners, we share the responsibility for our children’s success and want you to know that we will do our very best to carry out our responsibilities.  We ask that you guide and support your child’s learning by ensuring that he/she:

1. Attends school daily and arrives on time, ready for the day’s learning 

2. Completes all homework assignments given by the teachers

3. Reads daily to develop a love for reading and to improve literacy skills

4. Shares school experiences with you so that you are aware of his/her school life

Please ensure that you received a copy of The Hempstead Student Handbook and Parent Handbook. If you did not receive one, please contact the main office.

Also, please feel free to contact me or your child’s classroom teacher if you have any questions.  

The Wonderful and Amazing staff and I feel privileged to be a part of the Hempstead school Family.  We thank you for your support.

Sincerely,

Principal Ortiz

-------------------------------------------------

Estimados padres,

Durante este año escolar 2022-2023, esperamos tener una asociación productiva con ustedes para garantizar que nuestros hijos puedan alcanzar su máximo potencial. Reconocemos que para tener éxito en la escuela, nuestros hijos necesitan apoyo tanto del hogar como de la escuela. Sabemos que una sólida asociación con usted marcará una gran diferencia en la educación de su hijo. Como socios, compartimos la responsabilidad del éxito de nuestros hijos y queremos que sepa que haremos todo lo posible para cumplir con nuestras responsabilidades. Le pedimos que guíe y apoye el aprendizaje de su hijo asegurándose de que él/ella:

1. Ven a la escuela todos los días y llegue a tiempo, listo para el aprendizaje del día. 

2. Complete todas las tareas asignadas por los maestros

3. Lea todos los días para desarrollar un amor por la lectura y mejorar habilidades de alfabetización

4. Comparte experiencias escolares con usted para que esté al tanto de su vida escolar

Asegúrese de haber recibido una copia del Manual para estudiantes y el Manual para padres de Hempstead, si no recibió uno, comuníquese con la oficina principal

Además, siéntase no dude en ponerse en contacto conmigo o con el maestro de la clase de su hijo si tiene alguna pregunta.  

El maravilloso y sorprendente personal y yo nos sentimos privilegiados de ser parte de la familia de la escuela Hempstead. Le damos las gracias por su apoyo.

Atentamente

Principal Ortiz

-------------------------------------------------

Chers parents,

Au cours de cette année scolaire 2022-2023, nous nous réjouissons d'un partenariat productif avec vous pour assurer que nos enfants puissent atteindre leur plein potentiel. Nous reconnaissons que pour réussir à l'école, nos enfants ont besoin du soutien de la maison et de l'école. Nous savons qu'un partenariat solide avec vous fera une grande différence dans l'éducation de votre enfant. En tant que partenaires, nous partageons la responsabilité du succès de nos enfants et voulons que vous sachiez que nous ferons de notre mieux pour nous acquitter de nos responsabilités. Nous vous demandons de guider et de soutenir l'apprentissage de votre enfant en veillant à ce qu'il/elle :

1. Atienne l'école tous les jours et arrive à l'heure, prêt pour l'apprentissage de la journée 

2. Complète tous les devoirs donnés par les enseignants

3. Lit quotidiennement pour développer le goût de la lecture et s'améliorer compétences en littératie

4. Partage des expériences scolaires avec vous afin que vous soyez au courant de sa vie scolaire

Veuillez vous assurer que vous avez reçu une copie du manuel de l'étudiant et du manuel des parents de Hempstead, si vous n'en avez pas reçu, veuillez contacter le bureau principal.

n'hésitez pas à me contacter ou à contacter l'enseignant de votre enfant si vous avez des questions.  

Le personnel Wonderful and Amazing et moi-même nous sentons privilégiés de faire partie de la famille de l'école Hempstead. Nous vous remercions pour votre soutien.

Cordialement

Principal Ortiz